“给我喝一杯,”他边说边坐在最舒服的椅子上,同时烟灰掉在了他的背心上。“我帮她洗脱了罪名。我在警察局发现了足够的内幕,这样我才能跟死者的所有同事交谈——说服他们,这么说吧——让他们站出来作证,说死者是个不折不扣的混蛋,活该被杀。他确实是的,我并没有作伪证。”他看向海伦。“你在哪里找到她的?”
杰克告诉了他,并倒了三杯酒。
“现在,”海伦说,“既然马龙来了,也许你可以谈谈你的谋杀案了。”
杰克皱着眉头看着他的黑麦威士忌。“我无法证明有谋杀案发生,”他缓缓说道,“因为尸体不见了。但内尔看到了,我也看到了,我本来认定是她干的,但她告诉我她没干,而且她也没有理由在这件事上对我撒谎。”
马龙沉重地叹了口气,显得有些沮丧。“如果你在有事要告诉我时,能保持清醒,生活会变得简单得多。
“我很清醒,”杰克愤愤不平地说,并一口气喝干了杯中的黑麦威士忌。“而且确实有具尸体,但它现在不见了。”
“好吧,好吧,”马龙说,“我相信你。但请从头开始讲。”
杰克从头开始,把整个故事告诉了他们:内尔与保罗·马奇的恋情及其不幸的结局,勒索的企图,尸体的发现及其随后的失踪。他讲得绘声绘色,充满感情,并在讲完故事后给每个人的杯子都续满了酒。
“一个非常精彩的小故事,”马龙说,“也很可信。现在,我们可以出门了,然后找个地方喝一杯。”
“该死的,马龙,”杰克愤愤不平地说,“这是件严肃的事。”
小主,
“谋杀总是很严肃的,”马龙说,不小心洒了一点黑麦威士忌上在他的领带上。“这就是为什么人们对谋杀执行死刑的原因。但你想让我怎么做?如果你的良心不安,就去告诉警察,而不是我。”他伸手去拿酒瓶。“如果这个保罗·马奇是个就像你刚才描述的那样的白痴,那么杀了他就可能是某人想出的最好的主意。我们甚至可以去找到这家伙,然后请他喝一杯。”
杰克失去了耐心,喝干了杯子里的酒,大喊道:“我在想内尔。内尔,内尔,内尔,内尔,内尔。”
“内尔怎么了?”马龙厌恶地说,“尸体已经消失了,可能再也找不到了。”
“但你知道那是不可能的,”杰克说。“它迟早会被发现的。你不可能就这样弄丢一个尸体。”
“人们就是会这样,”马龙哲学地说。“但如果它真的被发现了?只要它不是出现在那间特定的房间,就没有证据能把内尔·布朗和谋杀案联系到一起。即使后来发现,谋杀案确实发生在那个时候和那个地点,你们两个——你和内尔——也可以编造一个整个晚上都不在的不在场证明。根据你自己的说法,排练和广播已经占据了大部分的晚上的时间。再为两次广播之间的时间编造一些内容,她就完全清白了。”
杰克思考了一会儿。“广播之间的时间,我能说我们在哪儿呢?”
马龙提出了一个建议,但被杰克冷淡地否决了。
“好吧,无论怎样,”马龙自信地说,“就算是她遭遇了奇迹,我也能把她救出来。你应该让我告诉你,我上一个案子的情况。”
“下次吧,”杰克挥手示意他安静。“现在的问题是,不仅要保护她不受牢狱之灾,你对广播界的道德标准了解多少?如果这件事闹得沸沸扬扬,戈德曼会立即取消与她的合同,她的前途就毁了。广播是进入千家万户的,你必须时刻保持它的纯洁。”他给大家又倒了一杯酒。“我认识一个很棒的播音员,他在南部的一次突击检查中被抓了,从那以后他就一直找不到工作。他人还挺好的。”他悲伤地看着自己的酒杯。
“听着,杰克,”海伦问道,“如果内尔·布朗真的杀了这个人怎么办?”
“她在广播中仍然会表现得很好,”杰克说。
马龙说:“也许真的是她杀,她会有很多的时间和机会,她一定会在广播结束后立刻前往那里。”
杰克点了点头。“我打过其他所有地方的电话,甚至打了她公寓的电话,都没人接。”
小个子律师擦了擦他那张通红的脸。“即使她真的杀了人,她也没什么可担心的。即使警察发现了尸体,也没有什么能证明这起谋杀案与内尔·布朗有关。没人会跑到警察那里去举报,说她以前和死者一起共度过闲暇的时间,那是几个月前的事了。如果情况真的到了最糟糕的地步,你也可以阻止这件事登报,不然她雇用公关干什么?”
“你忘了那些信,”杰克说。
“信?信-信-信?”