马龙探案 之 走失的尸体 第七章

“嗨，亲爱的，”杰克·贾斯特温柔地说道。

床上那位精致的金发女孩轻声回应了一声，动了动身子，然后坐了起来。她坐在那儿眨了眨眼，环顾着这个凌乱的房间：桌台上放着一个半空的瓶子，地板上翻倒着一个烟灰缸，她的礼服和披肩优雅地挂在角落里的台灯上，而杰克·贾斯特则坐在窗边的扶手椅上，周围堆满了报纸，就像松鼠的窝。

“嗨，亲爱的，”他再次说道。

“哎呀，哎呀，我们又见面了。”她打着哈欠，伸了个懒腰。“马龙曾经怎么说的来着？生活就像破旧的老唱片，在留声机上不停地旋转，而指针总在同一条轨道上？至少我的生活是这样。”她再次打了个哈欠。

杰克说：“历史总是在重演，我好像在书上读到过。先是卷入一起谋杀案，然后就遇到你。”

“谋杀？”她礼貌地笑了笑，“真有意思。”

“确实有意思，”杰克告诉她，“因为这就是事实。……马龙现在正在来这里的路上。”

她盯着他看：“你不会是跟我说真的吧？”

“我想我可能是在说真的，”杰克说，“而且我就是在说真的。你现在感觉如何？”

她打了个寒颤。

“我想也是，”他若有所思地说，“你当时在哪里？”

“我在一个派对上，”她告诉他，“如果你想去的话，可能现在还在继续。我不喜欢那里的人，所以就出去散步，然后就遇到了你。”

“裙子不错，”他说。“颜色很漂亮。”

她点了点头。“是的，确实很漂亮。跟我说说这个谋杀案吧。”

“待会儿再说，”他说。

“我是怎么到这里的？”

“你在密歇根大道和芝加哥大道的拐角处睡着了，”杰克说，“我用货运电梯把你运了上来。海伦，你有没有想我？”

“想了，非常想，”她说，“告诉我，杰克，你杀了谁，为什么？”

“我没杀谁，”杰克说，“是我希望我的当事人没杀谁。自从我上次见到你之后，你去哪儿了？”

“佛罗里达，”她说，“还有巴黎、日内瓦湖和怀俄明州。你的当事人是谁，谁被杀了？”

“内尔·布朗，”杰克告诉她，“你应该听过她，内尔·布朗秀。你为什么突然消失了？”

“我以后会告诉你的。内尔·布朗很不错。我喜欢听她的演出。她杀了谁？”

“也许她谁也没杀，”杰克说，“但有人杀了，只是尸体不见了。你玩得开心吗？”

“精彩极了，”她说，“该死，你能不能一次只讲一件事。谁被杀了，如果不是内尔·布朗干的，那是谁干的？还有如果你找不到尸体，那你怎么知道有人被杀了？”

还没等杰克解答这些问题，约翰·马龙到了。

这位着名的刑事律师是个矮胖的、不修边幅的小个子男人，头发凌乱，脸又圆又红，每当情绪激动时，这张脸就会变得更圆更红。此刻，他刚刚为一位魅力四射的年轻女子打赢官司，而这位女子开枪打死了她的丈夫。由于这个案子很复杂，因为她的丈夫是名警察，所以他此刻眼睛通红，疲惫不堪。看到海伦·布兰德，他并不感到惊讶。对约翰·马龙来说，没有什么事情是值得惊讶的。