“关羽、许褚皆有万夫不当之勇，两人片刻不离刘备左右，我若动手必为所害”

“此计不成，若刘备得知必然问罪，我等死无葬身之地矣”

袁尚道:“你且率兵将阎柔等人除掉，应敌之事待回到幽州再做商议。”

韩衍领命去了，寻心腹去办此事，却不料走漏了消息，阎柔大怒，聚麾下众将道:“袁尚居心不良，反罪我等将士，想刘皇叔奉天伐罪，麾下皆百战之士，我等如何能敌？，便是立下功劳，早晚也要为他所害，不如去投皇叔，共做汉臣，如何？”

众皆称愿，商议已定，于是当夜三更，阎柔率领幽州将士，直冲到府衙，来抓袁尚，尚平日里善待士人，对军士却多有怠慢，任意辱骂，从者皆怨，守卫见阎柔军到，并未抵抗反而引入府中，袁尚正与焦触 、韩衍商议起兵事宜，见军士闯入，起身喝道:“我未传唤，你等来此为何？”

“特来杀你”，军士挥刀便砍，焦触以身庇护，被乱刀砍死，袁尚匆忙跑下坐榻却不慎扭伤脚踝，只得躲进塌下，惊慌之间露出衣角，众人掀开坐塌将他刺死，韩衍见势不妙早已躲进厕所，阎柔将两人首级用木盒装了，率众出城投河间而来。

刘备闻知，出城来迎，柔以前事告知，就献上二人首级，刘备大喜，就命阎柔为先锋，以关羽为大将，起兵五万去取幽州，将袁尚并焦触首级送往京师献捷。

大军至幽州，涿郡太守开城出降，刘备早年起兵于此，当地名望甚佳，百姓纷纷前来劳军，鲜于辅、田畴等闻知袁尚以死，无不拜伏，幽州之地，传檄而定，刘备亲往蓟城拜祭公孙瓒，上表汉帝封鲜于辅为幽州刺史，田畴为护乌桓校尉，阎柔为辽西太守以防公孙渊，自率大军返回洛阳。

途经涿郡，三兄弟又回到张飞桃庄，把酒痛饮，涿郡父老知刘皇叔到此，牵羊担酒前来拜见，刘备一一退还所献之物，又下令减幽州百姓赋税一年，民皆大悦，备恐久留于此劳民伤财，便收拾起行，又唤人往楼桑村接叔父刘元起一家还洛。

河北皆平，汉帝率百官出洛阳十里迎接，与刘备并马入城，又设国宴款待出征将士，正饮宴间，忽报“吴侯孙策，平定豫州，遣华歆为使来京献捷。”

原来孙策自罢兵南归，因淮南缺粮，从江东各地调粮又极为不便，便与众人商议，周瑜道:“曹操虽北去，但留夏侯惇、于禁、乐进领兵屯沛国，是防我之故，今曹军无可趁之机，不如去攻豫州，此地钱粮充足，刺史金尚乃无能之辈，我趁机取之，一举两得”