“报纸，”他说，“我要报纸。昨天的报纸。”

海伦在废纸篓里找到了一份。他把它铺在地上，找到了广播节目版面，用食指顺着下午的节目表滑下去。

“就在试音之前，”他缓缓地说，“就在我们试音开始前的几分钟，《洛矶山骑士》开播了。接待室的扬声器可能就是为了它而打开的。它——《洛矶山骑士》——有一个标准的开场白。”

他停下来想了想。

“它的开场白是，”他缓缓地说，“一阵印第安人的战争呼喊，一阵急促的马蹄声”——他用双手拍打着大腿，发出了一种非常逼真的马蹄声——“和一连串的枪声。砰砰-滴滴-砰砰-砰砰砰！”他抓起那个音效装置，迅速连续地按了五六次。

在任何人有机会说话之前，走廊里传来了跑步的脚步声。杰克打开门，探出头去，说：“没事，莫莉，只是我在朝我女朋友开枪呢，”然后又关上了门。脚步声走远了。

“这一切都意味着，”马龙说，“凶手并不需要一把装了消音器的枪。两次的枪声都被掩盖了。”

“太好了，”杰克评论道，“现在我们所需要知道的就是谁开了枪。”

马龙叹了口气，“这里还有一些思路。首先，同一个人犯下了两起谋杀案。这个想法有两个分支：A，某人犯下了两起谋杀案。以为吉弗斯先生是圣约翰而。B，某人犯下了两起谋杀案，知道吉弗斯先生是吉弗斯先生。然后还有一种想法是，这是两起不同且完全无关的犯罪，与第二起谋杀案有关的也是两个分支：A，凶手以为他射杀的是圣约翰，B，他以为他射杀的是吉弗斯先生。”

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

“还有分支C，”海伦说，“是克劳斯以为吉弗斯先生偷了他的音效装置。”

没有人理会她。

“我现在想知道的是，”马龙说着，绝望地四处寻找他的帽子，“这个家伙有没有可能被误认为是圣约翰？我见过他的照片。我想见见圣约翰。”他终于在桌子旁边一张皱巴巴的报纸下找到了帽子。“快点。我们得去见圣约翰。”

他们走下楼梯，上了车，沿着密歇根大道走了一半，海伦才喘过气来，问道：“但我们为什么要去见圣约翰呢？”

“我想好好看看他，”马龙告诉她。

“我比他更好看，”杰克腼腆地说。

“才不是，”海伦说。“圣约翰是个长相英俊的人，庄重，令人印象深刻，穿着英国粗花呢衣服，嘴里叼着弯曲的烟斗，炉火旁蜷缩着一只猎犬。”

“他有拇趾囊肿，”杰克说。“别忘了圣约翰认为你是我的机要秘书。”

“机要秘书，”马龙轻蔑地说，“穿着一件从巴黎进口的简单灰色亚麻连衣裙。”

“你怎么知道这是从巴黎进口的？”海伦问，把车拐进了沃克大道。

马龙不耐烦地说：“问我的秘书吧，她用我个人账户里的钱支付私人账单。”他嗅了嗅。“嗯，如果圣约翰对你的穿的衣服感到疑问，杰克，你自己想好答案。”

“我会告诉他，是我的律师给她买的衣服，”杰克说。

一群满怀希望的女演员、男演员和编剧通常都在等着见伟大的约翰·圣约翰，但总机旁的红发女孩对杰克笑了笑，没让他们等就把他们三人放了进去。圣约翰看起来脸色苍白，非常疲惫。

“睡得好吗？”杰克愉快地问道，他陷进了一张舒适的红色皮椅里。他欣赏着圣约翰纤细而高贵的鼻子上那片紫红色的肿胀。

“非常好，”圣约翰说。但他看起来并非如此。