黄君汉坦然一笑：“我已尽力了，促使当堂没有定罪。你说翟司曹把奖赏都分给你们下人。告发他的人红口白牙嘴一张：告你们通同作案，共同分赃。谁能分得清真与假。只有你们才能救他。我去见见他，好吗？”

“司马大人，你放心进去聊话。外面我守着。”狱长打开内外两道门。

翟让是朝庭命官，身份特殊，关押在单座牢房。司马黄君汉进入牢房，翟让感到疑惑：“司马大人，你怎么夜间来此？”

“我敬佩你是条侠义好汉，在公堂上没有出卖一个朋友。特来商议生存之计。”

翟让忧心忡忡道：“在下虽然不才，也不能因我而连累他人。”

“天下大势你也知晓，民心沸腾不安定。乱世出英雄。你亦有些文武之才，哪能坐等死罪呢？”

翟让双目垂泪：“我现在是圈中任人宰割的猪羊，新太守与咱一班老官吏难得同心同德。你是太守的副手，我的生死只能依赖你了。”

黄君汉唤狱长进来说：“今夜没有宵禁，翟法曹的生死你作主。翟公，今夜值勤几个狱卒，全部跟你远走高飞，一个人也不能留。”

翟让再次拜谢说：“我远循之后，你为六曹之主，会否担过失？”

“当值狱卒全部走光，人走无对证。这是太守失责，若担心丢掉官职，只有隐匿不报。你也不必涕零相谢，希你努力自勉有成就。不要担心我的安危，我有自保之策。”

黄君汉说完话扭头就走了，翟让领狱长及一伍狱卒悄悄离去。半夜时分赶到翟庄，兄长翟弘在家接应，告诉翟让，家里人全部躲避在瓦岗水荡腹地。

翟让也不多言，众人一路急赶，一家人在瓦岗地聚会。

第二天早上，接班的狱卒报告：法曹翟让与当班的一伍狱卒都不见了。