“真好！。。。对了！。。。”

“。。。什么？”

林东换了个姿势。

“教你的韩语。。。还记得多少？”

“基本都记得！。。。要说给你听？”

“。。。那就说两句！”

“那你听好！。。。康撒哈密达（谢谢）！。。。差儿砸（晚安）！。。。哦多尅（怎么办）。。。卡机嘛（不要走）。。。怎么样？。。。还行吗？”

“发音还挺准！。。。那再考考你！”

“行！。。。别太难了！”

林东在沙发上坐直了身子，就像要面对老师提问似得。

“你很漂亮。。。怎么说？”

电话那头，黄美英似乎想了半天才发问。

“句子啊？。。。我想想。。。是。。。坦心恩尼波哟！”

“咦？。。。说对了！。。。不错！。。。值得表扬！”

黄美英的夸奖，从电话里传出。

“呵呵！。。。”

林东却笑的像个傻孩子。

“再考考你！。。。我爱你怎么说？”

“这个简单！。。。擦浪嗨！。。。对不对？”

“对！。。。现在你试着把句子连起来，比如前面的。。。你很漂亮加上我爱你！。。。要连贯。。。来！。。。试试！”

“记得你说过，连起来的句子。。。读音会有变化！。。。嗯！。。。挠一啵！。。。擦浪嗨！”

“不要停顿！。。。要一气呵成！。。。再来！”

“挠一啵，擦浪嗨！”

“试着加我的名字进去。。。连着读！”

“提帕尼！。。。南么一波哟，擦浪嗨哟！”

韩语就是这样麻烦，加了词句原本的读音会跟着变。

“再来！。。。要连贯。。。不要去特意想！”

林东冲着手机接连说了好多遍，到最后感觉像是在说咒语。

“不错！。。。不错！。。。用英语怎么说！”

“Tiffany！。。。你很漂亮，我爱你！”

已经糊里糊涂的林东，毫不犹豫的说出了电话那头，黄美英想听的话。

“听见了。。。傻瓜！”

“嘟！。。。嘟！。。。嘟！。。。”

电话那头的忙音响了半天，林东才反应过来。

将手机扔在一边，脑袋也仰在了沙发靠背上，双眼无神地望着天花在发呆。

“这是变着法的。。。让我表白？”

他一把坐了起来。

。。。。。。

三天以后，等着别人报复的林东，发觉自己“失算”了，于是收拾好行李，带着陆英豪跟姚奇志他们，一起乘飞机离开了泰国。

他觉得表白应该当面，也不再管对方有没有男朋友，姑妈都说了。。。生个孩子先！