说到最后，陈翔直接摆出一副无赖的口吻，看得唐宁咬牙切齿，又无可奈何。

“史密斯局长！”

“恩！”

腆着一个大肚子的史密斯局长领着一群警察从索尔的家中走了出来，停在了陈翔等人的身边，马屁精唐宁立刻把给陈翔做笔录的警员手中的笔录夺走，递到了史密斯的面前，随后，一边看着陈翔一边朝史密斯说道：“史密斯局长，那个叫做索尔的律师，与陈翔的口供是一样的吗？”

史密斯拿起笔录看了几眼，轻轻点了点头，“是一样的，这就说明今天所有的一切完全是一些正当防卫！无轮是那个叫做索尔的律师，还是陈翔都是不要负任何法律责任的！没想到这一群来自于洛杉矶骷髅帮的犯罪分子竟然如此大胆，竟敢直接在我们的地盘上闹事，更是袭击我们西城警署的警员！我在这里向各位做出保证，我们一定会让他们付出代价的，让所有人都知道我们西城区警署是不好惹的！”

冠冕堂皇的说完，史密斯局长的目光落到了陈翔的脸上，以领导的姿态说道：“陈，我知道今晚是一个很艰难的夜晚，不过现在一切都已经过去，也希望你不要沉浸在负面情绪中太久，尽早振作起来。还有，作为你的上级，我也要适当关怀一下你，你有什么需要我帮忙的吗？只要我能做到的，我一定帮你！”

全场所有的目光一下子落到了陈翔的脸上。

唐林则撇了撇嘴，知道局长史密斯虽然说的一本正经，但完全只是客套之词。

“这个，说实话，还真有！而且我相信史密斯局长一定能够做到！”陈翔看着局长史密斯，大声说道：“如果可以的话，我希望现在立刻归队，重新上岗。史密斯局长，你能答应我吗？”

“......”史密斯局长一下子无语了，周围的乔乔，唐宁等人也一下子无语了，万万没想到，陈翔这个家伙竟然有脸说出这种话。可是，局长史密斯偏偏刚才又一本正经的表示，只要自己能够帮得上忙的，就一定会帮上陈翔。弄得他们现在也不好说些什么，大家只好一起把目光从陈翔的脸上转移到了史密斯局长的脸上，静观其变。

“那个，陈，我十分理解你尽快归队的心情，但是你知道的，在美利坚，做任何事情都是讲究一个程序正确的，在你的程序没有走完之前，你还是安安心心的先休息一段时间吧，放心吧，如果上头来消息了，我会立刻通知你，让你尽快归队的！好了，时间也不早了，大家就散了吧，早点回家休息！”一句话说完，似乎是怕陈翔继续纠缠自己，史密斯快刀斩乱麻的抬起手，在陈翔的肩膀上轻轻的拍了拍，便头也不回的，直接钻进了车厢，速度去了。

随着史密斯的离去，一群警察也驾驶警车陆陆续续离开了现场，到了最后就只剩下陈翔和从房间中缓缓走出来的索尔了。

“一切就这样过了？”索尔注视着一辆辆警车，远去的方向，有些蒙的说的。

陈翔回头看了他一眼，笑了笑......