李元青在威尼斯头一次体会到陈诗人当年被柳岩提问搞破防的情绪了。
有些人的问题是真的让人生气。
有记者在《赎罪》映后采访时问道。
“李导,听说威尼斯电影节有一个‘开幕电影诅咒’,凡是担任开幕电影的入围片都拿不到金狮,李安似乎就是害怕预言成真才拒绝让《色·戒》成为开幕影片,为什么你会毫不在意呢?”
李元青不想把自己搞得难堪,那就只能幽默的方式来回答了。
“华国人对待这些所谓的‘封建迷信’、‘诅咒惯例’都是实用主义,例如跳眼皮,左眼跳就会心情好认为会发财,右眼跳就是昨晚没睡好,封建迷信要不得。同样,对于你所说的诅咒,你要是不说我都不知道,现在知道了也没事,就当我没听见好了。”
第二天,李元青去参加了《色·戒》的首映。
在北美,《色·戒》被定为“NC17”,也就是17岁以下青少年不得观看。
电影节播放的版本也是完整版。
抛开那部分必须要删掉才能上映的内容,这部电影拍的确实不错。
镜头语言太老辣了。
但李元青作为年轻人,并不喜欢剧情中隐藏的对“革命热情”的嘲弄。
学生们计划杀易先生的种种拙劣,确实可笑,邝裕民的政治幼稚,让人可悲,而利用学生们出头的那些人呢,着实可恶!
尽管如此,这世界未来能否变得更好,依旧只能依赖年轻人奋起抗争,年轻人宁可幼稚些也不要死气沉沉。
当然,这部电影最大的问题还是“洗白汉奸”!
电影当然是好电影,但是立场问题很严重,无论如何也回避不了,内地禁映是应该的,在国仇家恨面前,张爱玲的那点小情小爱始终摆不上台面,无论这份爱多么强烈,她爱的对象就是出卖华国人利益的汉奸,所作所为伤害的是千千万万华国人的利益。
电影放映结束后。
李安上台与大家分享创作的故事。
“我第一次看《色·戒》这部小说的时候,并没有想拍的欲望,就像之前看《断背山》一样。但是,一段时间后,小说里的情节总是在我的脑海中出现,我知道,我必须拍这部电影来寻找忘不掉它的原因。”
“《断臂山》是失落的天堂,是伊甸园。而《色·戒》深埋在洞穴里。那是个可怕的地方,简直是地狱。”
“拍摄过程很痛苦,我们每次只能拍半天,因为我们已经筋疲力尽!拍到最后,我几乎要疯了!”
他这段话说的其实是汤唯。
汤唯外形很符合他对女主角的要求。
但汤唯实际上是中戏导演系出身,演技并不扎实,甚至很多时候表现得像个素人。
李安调教她很苦恼!
达不到要求就只能重拍镜头,反复折磨下,李安是真的扛不住。
映后专访李安时,他就不再诉苦了。