就在双方的冲突一触即发之际，忽然有嘈杂的人声从远处传来，其间夹杂着金属武器和盔甲的碰撞声。

阿尔弗雷德立刻转身朝着声音发出来的方向跑了过去。半路一回头，却看到所有人都哗啦啦地跟在他的后面。

“你们全都跟来干什么！是想现在就和拉格纳打一架么！你们弄清楚，这个方案不止是我提出来的，同样也是紫袍的意思！”

听阿尔弗雷德提到了艾拉，海盗们终于老实了一些。大部分人都留在了原地，只有几个刚刚喊的最凶的海盗跟着阿尔弗雷德一起跑了过去。

他们借助树木隐藏自己，慢慢地接近声音的来源——果然是一支行进中的军队。其人数大约在一百上下。从方向上来看，他们是从西曼兰而来，正在前往乌普兰。

西曼兰正是拉格纳被海斯泰因围困的地方。

那几个海盗低声交流道：“海斯泰因老大果然厉害，那么快就打败了拉格纳，而且打的拉格纳只剩下这么点人了。”

“这么点人？你们给我搞清楚状况！”阿尔弗雷德压低声音吼道，“你们都没看到么？他们的队形整整齐齐！武器盔甲也都好好地穿在身上！旗帜也没破损！一个个全都精神十足！这就不是一个打了败仗的部队！”

就在海盗们面面相觑时，那支军队的将领从他们眼前走了过去。他赤发红瞳，全身的盔甲都装饰着红色的饰物，看上去就像是一团燃烧着的烈火。他神情严肃，目露杀气，似乎在策划着什么即将到来的战斗。那来自精灵级加护的威慑感止不住地从他身上散发了出来，让人惊恐。

“又是精灵级的加护者，这就是拉格纳？但是他也太年轻了，感觉比哈夫丹还要小很多……”

阿尔弗雷德还在那里思索着，他身旁的那些海盗们已经差点跳了起来——因为那个年轻的将领不是别人，而是比约恩！

由于这场战争中西兰面对的敌人都是比约恩的父亲和兄弟，所以海斯泰因一开始就把比约恩给捆了起来。他原想把比约恩留在西兰，又担心西兰没有人能看住比约恩，于是就捆着比约恩，一路随军前行。