亨利·吉布森·吉福德英俊的脸上露出了笑容。“我没多少时间了，”他说，“我不想在监狱里度过，但他们不会把疯子送到那里，对吧，马龙？”

“对，”马龙说，“会去一个更愉快的地方。而当新闻传出，说内尔精神恍惚的丈夫已经完全疯了，成了杀人犯时，内尔只会得到全世界的同情。甚至戈德曼也会同情她的。你，杰克，应该能看出这一点。”

老人说：“一个安静的房间，在一个愉快的地方，也许还有一台收音机，内尔时不时会来看看我——我就别无所求了。”

马龙站了起来。“我们走吧，吉福德？如果那些马能让人们相信这么多月，那么它们现在也能说服冯·弗拉纳根。”

内尔站了起来，紧紧握住图茨的手。杰克尽量不去看她的脸。

“你别哭，”亨利·吉布森·吉福德非常温柔地说，“你会嗓子疼的，而且你今晚还有节目要做。”

“是的，”她说，“我今晚有节目要做，一周后的今晚也是，再往后一周也是……”她的声音稍微有点哽咽。“如果你能为我做这些，图茨，我想我也能够面对。”

他吻了她一下，说：“我准备好了，马龙。”然后他走向工作室的门，没有回头，好像他正要去接受一枚勋章。

内尔一动不动地站着，目送他离去。没有人说话。杰克数着工作室地板上的方块，希望有人能说点什么，任何人，必须说点什么，说点什么都行。最后，他听到了自己的声音。

“内尔，你不能穿这件衣服做节目。”

紧张的气氛打破了，大家似乎都准备好要说话。

内尔好像从梦中醒来，看了看手表。“但我得回家换衣服。而广播前已经没有时间了。”

海伦又活跃了起来。“哦，有的，”她说，“你见过我开车吗？”